Câu ví dụ
- The building is arranged on a 3m structural grid, which is expressed both internally and externally to give clarity and order to the composition.
Tòa nhà được bố trí trên một lưới kết cấu 3m, được thể hiện cả bên trong và bên ngoài để tạo sự cho thành phần rõ ràng và trật tự. - A structural grid in wood, with 5.5×5.5x3m modules, suspended above this nucleus for accesses, connects the existing paths and creates new ones.
Một lưới cấu trúc bằng gỗ , với các mô-đun 5,5 × 5,5x3m, được treo phía trên hạt nhân này để truy cập, kết nối các đường dẫn hiện có và tạo ra các đường dẫn mới. - A structural grid in wood, with 5.5x5.5x3m modules, suspended above this nucleus for accesses, connects the existing paths and creates new ones.
Một lưới cấu trúc bằng gỗ , với các mô-đun 5,5 × 5,5x3m, được treo phía trên hạt nhân này để truy cập, kết nối các đường dẫn hiện có và tạo ra các đường dẫn mới. - "Instead of concealing the parking structure, we propose a concept that enhances the beauty of the structural grid while breaking up the scale of the massive facade," the architects explained.
“Thay vì che giấu cấu trúc, chúng tôi đề xuất ý tưởng tăng cường vẻ đẹp của hệ lưới đồng thời phá vỡ cấu trúc mặt tiền quy mô lớn,” kiến trúc sư giải thích. - "Instead of concealing the parking structure, we propose a concept that enhances the beauty of the structural grid while breaking up the scale of the massive facade," JAJA architects explained.
“Thay vì che giấu cấu trúc, chúng tôi đề xuất ý tưởng tăng cường vẻ đẹp của hệ lưới đồng thời phá vỡ cấu trúc mặt tiền quy mô lớn,” kiến trúc sư giải thích.
